Como remover a névoa de um vaso de cristal

P: Meu vaso de cristal Waterford de 55 anos desenvolveu uma névoa no terço inferior. Eu tentei (não de uma só vez) tratamentos com alvejante, bicarbonato de sódio e vinagre. Nada funcionou. Existe algum remédio? O vaso foi um presente de casamento e eu odiaria jogá-lo no lixo.

Arlington, Va.

R: A névoa pode ser de depósitos minerais que se formaram quando a água no vaso evaporou, ou pode ser corrosão que se formou devido a uma interação química com o que quer que estivesse na água. Se você está lidando apenas com depósitos minerais - e um representante de atendimento ao cliente de Waterford disse que isso é comum em vasos tão antigos quanto o seu - você deve conseguir limpar o vidro novamente. Mas se o vidro for gravado, não há solução simples.

Depósitos minerais são tipicamente alcalinos. Em um vaso, eles resultam de minerais na água da torneira e ingredientes nos pacotes de "alimentos para flores" frequentemente adicionados para manter as flores frescas, disse o representante de atendimento ao cliente de Waterford, que poderia fornecer apenas seu primeiro nome, Deanna. Os depósitos, que são deixados para trás quando a água evapora, se acumulam tão gradualmente que pode levar muitos anos até que você os perceba.

Para remover esses depósitos, a química oposta – um ácido – geralmente funciona melhor. Mas um ácido muito forte, especialmente se for deixado de molho por muito tempo, pode piorar a turbidez. Muitos vasos Waterford, provavelmente incluindo o seu, são feitos de cristal de chumbo, no qual o chumbo é adicionado ao vidro durante a fabricação para fazê-lo brilhar. Ácidos liberam chumbo do vidro, e é por isso que a Waterford adverte os clientes a não usar seus recipientes de cristal de chumbo para armazenar alimentos ou bebidas por muito tempo. Para um vaso, o efeito colateral seria uma superfície corroída onde o chumbo vazou.

No entanto, com cuidado, você poderá remover a maior parte ou toda a turvação com vinagre branco. Waterford recomenda encher o vaso até a metade - pelo menos um pouco além de onde termina a turvação - com água morna, uma pequena quantidade de detergente para lavar as mãos, duas colheres de sopa de vinagre branco e ¼ xícara de arroz cru. Agite suavemente a mistura por alguns minutos para remover o resíduo. O arroz deve ajudar a soltar os depósitos, disse Deanna.

Despeje a mistura, enxágue bem com água morna e seque imediatamente. Deanna disse que sua dica mais importante é evitar deixar o vaso secar ao ar; isso é quase garantido para deixar manchas de água no vidro.

Se a solução de vinagre não limpar o vidro, Waterford sugere repetir o procedimento usando duas colheres de sopa de amônia, que é alcalina, em vez do vinagre.

Para depósitos especialmente difíceis, Waterford recomenda uma terceira opção: pastilhas para limpeza de dentaduras. Isso geralmente inclui ácido cítrico (o equivalente químico do suco de limão) e ingredientes efervescentes que ajudam os depósitos teimosos a borbulhar na superfície. Basta encher o vaso com água morna, colocar um comprimido e deixar a solução agir por 24 horas. Em seguida, esvazie, enxágue e seque o vaso com um pano macio e sem fiapos. Você pode repetir esse processo até três vezes, se necessário, disse Deanna.

Se nada disso funcionar, provavelmente o vidro está gravado, caso em que a única solução possível seria levar seu vaso a uma empresa especializada em conserto e restauração de cristal lapidado.

Chatree Suvanasai, que dirige a Conservação e Restauração de Antiguidades de Chatree em Alexandria, Virgínia (chatrees.com), disse que pode polir a gravura em vidro, mas fazer isso no interior de um vaso de cristal lapidado seria muito difícil e demorado - e, portanto, caro, provavelmente custando várias centenas de dólares. E mesmo assim, advertiu, não seria capaz de fazer o vaso parecer novo.

Existem dois desafios com vasos de cristal, disse Suvanasai. Como o vidro em garrafas de refrigerante, o vidro em seu vaso consiste principalmente de areia de sílica branca. Mas o vidro de cristal tem diferentes ingredientes adicionados e é aquecido a uma temperatura muito mais alta. Essas mudanças tornam o vidro muito duro. Suvanasai disse que, para polir os arranhões do cristal, ele precisaria usar as mesmas técnicas e equipamentos que usaria para polir rubi ou safira. Isso não é um problema quando ele tem acesso fácil à superfície que está gravada, porque ele pode segurar essas peças até seus rebolos e polidores. Mas polir o interior de um vaso é difícil por causa do acesso apertado. E colocar as ferramentas no ângulo agudo onde os lados de um vaso encontram a base é praticamente impossível. Portanto, embora ele possa polir a maior parte do seu vaso, ele não conseguirá se livrar de qualquer entalhe perto do fundo.